21 2025 年度报告 ANNUAL REPORT 2025 中长期出口信用保险业务 MEDIUM- AND LONG-TERM EXPORT CREDIT INSURANCE 中长期出口信用保险业务承保项目覆盖新加坡、乌兹别克斯坦等59个国家（地区），涉及大型装备、交通运输、电 力、信息与通讯等行业，“小而美”民生项目承保数量及金额均保持稳定增长。 The medium- and long-term export credit insurance business portfolio spanned 59 countries and regions, like Singapore and Uzbekistan, covering industries such as heavy equipment, transportation, power, and ICT. In particular, the year saw sustained and steady growth in both the number and insured value of “small and beautiful” livelihood projects. 创新承保模式支持柬埔寨菩萨河水电站项目 Cambodia’s Pursat River Hydro-power Project Supported by Innovative Underwriting Model 2025年6月，中国信保为某工程企业承建柬埔寨菩萨河水电站项目出具出口延付合同再融资保险保单，承保金额超 2亿美元。该模式以出口延付合同再融资保险产品为基础，拓展适用范围，将承保责任起点由项目“完工后”提前至 “建设期”，为中资出口企业/工程承包企业在建设期进行应收款出表融资提供了新方案，有力促进了中资企业以延付 模式开拓国际市场。 案例 In June 2025, SINOSURE issued an Export Deferred Payment Contract Refinancing Insurance policy for a Chinese contractor undertaking the Pursat River hydropower project in Cambodia, with covered amount exceeding USD200 million. This policy expands the scope of application by advancing the starting point of cover from “post-completion” to the “construction phase.” This solution enables off-balance-sheet financing for account receivables during the construction period for Chinese exporters and contractors, thereby bolstering their global competitiveness via deferred payment terms.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTA4NTA=